"As Artes entre As Letras " - publicada a 25 de Janeiro de 2012.

“O Fraseador” - Teatro e Poesia para escolas e famílias

O Serviço Educativo da Fundação Ciência e Desenvolvimento, promovido pela Câmara Municipal do Porto, apresenta um espetáculo de teatro e poesia que, em duas das sessões de apresentação, será traduzido em simultâneo para linguagem gestual.

 “O Fraseador", integrado no ciclo “Ver para Ler” é um espetáculo que nasce do universo poético da língua portuguesa. Vamos pôr o objeto mais mágico do mundo no lugar mais mágico do mundo: um livro no teatro. Ou melhor… uma “chuva” de livros num teatro e um ator, no meio das palavras, a contar histórias e a ler poemas.

A peça, encenada e interpretada por Pedro Lamares, será levada a cena entre 9 e 12 de Fevereiro, sendo que as sessões de dia 10 de Fevereiro, às 15h00, e de dia 11 de Fevereiro, às 21h30, contarão com a participação de um tradutor de língua gestual portuguesa a cargo da CTILG (Serviço de Tradução e Interpretação de Língua Gestual).

Este espetáculo, que inclui poemas de Álvaro Magalhães, António Torrado, Fernando Pessoa, João Paulo Seara Cardoso, Manuel António Pina, Manoel de Barros, entre outros, surgiu no ano passado como resposta a uma encomenda da Fundação Ciência e Desenvolvimento (Serviço Educativo e Quintas de Leitura).

Datas /Fevereiro de 2012

 9 - 10h30 e 15h00 – para público escolar mediante marcação prévia

10 - 10h30 e 15h00* – para público escolar mediante marcação prévia

11– 16h00 e 21h30* - para público em geral

12 – 16h00 – para público em geral

* Sessões com interpretação em língua gestual portuguesa

Encenação/Interpretação: Pedro Lamares

Cenografia: Manuela Pimentel

Figurino: Elisa Faulhaber

Produção: Fundação Ciência e Desenvolvimento

Para maiores de 6 anos

Bilhetes: 4.25 euros (escolas); 5.40 euros (crianças) e 8 euros (adultos).



Fotografia acima: Sara Moutinho

Clicar para ler. Obrigada.

Autor X - Resultado

Em Setembro de 2011, lançamos o desafio: cada turma do 3º ciclo teve oportunidade de, através de uma ficha de inscrição, participar na votação de uma obra curricular de um autor português que gostaria de ver em cena. 

A obra que mais foi votada pelas turmas do 3º ciclo que participaram neste desafio foi DENTES DE RATO de Agustina Bessa Luís. O espetáculo será levado à cena em Março, aqui no Teatro do Campo Alegre, numa encenação do ator Daniel Pinto.

7, 8 e 9 de Março. 2012

Teatro

3º Ciclo

Março.

Quarta-feira; quinta-feira e sexta-feira para escolas. 10h30 e 15h00

(Sessões por marcação prévia)

Direção artística e interpretação: Daniel Pinto e Cristóvão Carvalheiro

Dramaturgia: Susana Rodrigues

Apoio: Associação Porta 27

Produção: Fundação Ciência e Desenvolvimento/Câmara Municipal do Porto

Encomenda da Fundação Ciência e Desenvolvimento (Serviço Educativo)